Share
Deset najboljih citata Toma Waitsa

Deset najboljih citata Toma Waitsa

Thomas Alan “Tom” Waits je američki pjevač, tekstopisac, kompozitor i glumac. Waits ima prepoznatljiv glas, koji kritičari opisuju “kao da je namočen u burbon, ostavljen da visi u sušioni mesa nekoliko mjeseci, onda iznešen van i pregažen automobilom”. Sa svojim prepoznatljivim “growlom”, korištenjem stila koji datira prije rock muzike kao što su blues, jazz i vodvilj i sklonost prema eksperimentiranju u industrijskoj muzici, Waits je izgradio prepoznatljivu muzičku ličnost. Radio je kao kompozitor filmske muzike i muzičkih predstava, kao i sporedni glumac u filmovima, Down By Law i Bram Stoker-ova Dracula. Nominovan je za Oskara za film One from the Heart za koji je radio muziku.

Tekstovi Waitsovih pjesama često predstavljaju groteskne portrete zlovoljnih ličnosti i mjesta, iako je pokazao sklonost konvencionalnijim baladama. Ima kultni status i utjecao je na brojne tekstopisce unatoč tome što je imao malu radio i video podršku. Njegove pjesme su poznatije široj publici po tome što su obrađivane od strane popularnijih izvođača, “Jersey Girl” koju je obradio Bruce Springsteen i “Downtown Train”, obrada Rod Stewart-a. Iako su Waitsovi albumi imali mješan komercijalni uspjeh, neki od njih su dobili zlatni status u drugim zemljama. Nominovan je za velik broj glavnih muzičkih nagrada i osvojio je nagradu Grammy za dva albuma Bone Machine i Mule Variations.

Ukoliko niste imali priliku da doživite ovoga muzičara i, rekao bih, pjesnika, možda će vas citati koje smo izdvojili ovdje potaknuti na to da date Tomu Waitsu priliku.

Ovo su najbolji citati Tom Waitsa:

  1. Kad sam bio dijete, htio sam biti starac, jer su oni bili ti s velikim pričama i cool odjećom. Htio sam biti tamo. A sad, valjda želim to da ponesem sa sobom i da se vratim kroz vrijeme.

(As a kid, I did want to be an old-timer, since they were the ones with the big stories and the cool clothes. I wanted to go there. Now, I guess I want to bring that with me and go back in time.)

  1. Većinu ljudi nije briga da li im govoriš istinu ili laž, dokle god ih zabavlja ono što govoriš.

(Most people don’t care if you’re telling them the truth or if you’re telling them a lie, as long as they’re entertained by it.)

  1. Nikad se ne osvrći unatrag, jer neko bi te mogao stizati.

(Don’t look back, because someone might be gaining on you.)

  1. Zar ne znaš da đavo ne postoji, to je samo Bog kad je pijan.

(Don’t you know there ain’t no devil, it’s just god when he’s drunk.)

  1. George Bush je moj fan, dolazio je na moje nastupe u sedamdesetim. Dovodio ga je njegov diler kokaina.

(George Bush is a fan of mine, he came to see me in the Seventies. His coke dealer brought him.)

     6. Ne volim Disneyland. On priprema našu djecu na Las Vegas.

(I hate Disneyland. It primes our kids for Las Vegas.)

  1. Džentlemen je neko ko zna svirati harmoniku, ali to ne radi.

(A gentleman is someone who can play the accordion, but doesn’t.)

  1. Svijet je pakleno mjesto, a loše pisanje nam kvari kvalitet naše muke.

(The world is a hellish place, and bad writing is destroying the quality of our suffering.)

  1. Volim lijepe melodije koje mi govore užasne stvari.

(I like beautiful melodies telling me terrible things.)

  1. O ženi možeš mnogo naučiti ako se zajedno s njom napiješ.

(You can learn a lot about a woman by getting smashed with her.)

wikipedia.org/buckurish.blogspot.com       Foto: David Corio/Redferns

Leave a Comment