Brazilski vojni orkestar objavio je video u kom izvode pjesmu „Smoking Snakes“ od švedskog heavy metal benda Sabaton, prenosi portal Blabbermouth.
Članovi grupe Sabaton su napisali pjesmu „Smoking Snakes“ kako bi odali počast trojici brazilskih vojnika koji su se borili do smrti protiv čitavog voda njemačkih vojnika u planinama Italije 1944. godine.
U intervjuu sa zvaničnim blogom brazilske vojske, basista Sabatona Pär Sundström, objasnio je kako je ideju za „Smoking Snakes“ dobio dok je istraživao za poslednji album benda „Heroes“.
– Tražio sam riječ „Helden“, što znači „heroji“ na njemačkom. Ipak, naišao sam na priču o „Drei Brasilianischen Helden“ (Tri brazilska heroja), i potom smo odlučili da je istražimo detaljnije i napišemo pjesmu – izjavio je Sundström.
Zmija u dimu je bila maskota Brazilske ekspedicije koja je poslata da se bori sa nacistima u Evropi tokom Drugog svetskog rata, zato što su Njemci podmornicama uništavali brazilske trgovačke brodove.
U Brazilu izraz „kada zmija zapali“ je bio ekvivalent za izraz „kada svinje polete“. U to vrijeme, mnogi su su vjerovali da će prije vidjeti kako je zmija zapalila cigaretu, nego što će crnci i indijanci iz brazilske vojske uspjeti da poraze nacističke vojnike u borbi. Tako je brazilska vojska usvojila zmije u dimu kao maskote.
Nakon što se brazilska vojska uspješno vratila iz Evrope, izraz je promijenjen. Umjesno da znači kako se nešto nikada neće desiti, izraz „zmije će da zapale“ se koristi kao nešto što će sasvim sigurno da se desi.
kliker.tv
